Hvis jeg er skør, kunne det forklares, kunne det ikke?
Ako sam luda, tada to sve objašnjava.
Jeg tror ikke, du er skør.
Gledaj, ne mislim da si lud.
Du ved da, at han ikke er skør.
Ti znaš da on nije lud, Gastone.
Jeg mener ikke, han er skør, men...
Ne kažem da je lud, samo...
Det hedder de, men det gælder ikke, når jeg siger det, for jeg er skør.
Ali ako ja to kažem ne važi. Senilan sam.
Lyt ikke til ham. Han er skør.
Neobraæaj pažnjnu na njnega, on je lud,
Nu ved jeg, du er skør.
Ok, sad znam da si luda.
Du må tro, jeg er skør.
Mora da misliš da sam lud.
Du mener, at jeg er skør eller dum.
Misliš da sam lud ili glup. - Dobar trik.
Jeg vil have en kvinde som er skør med mig og så vil jeg bruge hende op indtil hun ikke kan få andre mænd.
zelim da zene lude zamnom...i onda zelim da ih iskoristim tako da budu upropascene za sve muskarce.
Jeg tror ikke, at du er skør, men det du siger, er ikke sandt.
Ja ne verujem da si ti lud, ali to što govoriš nije istina.
Det er dig, der er skør.
Istina je da si ti onaj koji je lud, u redu?
Ved du godt, at du er skør?
Знаш да си луда, јел да?
Din far tror, jeg er skør.
Tvoj tata misli da sam luda.
Efter alt, hvad jeg har set her, doktor tror du så virkelig, du kan overbevise mig om, at jeg er skør?
Након свега виђеног овде, стварно мислите да ћете ме уверити да сам луд.
Jeg sagde jo, at hun er skør.
Veæ sam ti rekao da je tuðinka.
Men jeg er skør, så hvad pokker?
Ali lud sam. Zato æu pokušati.
Måske er det mig, der er skør, men det her er den bedste Period 5-koncert.
Reci da sam lud, ali ovo je možda najbolja svirka benda Period 5.
Men du tænker at jeg er skør, for at tro at jeg kan beskytte mig selv mod en vampyr som har slået sin menneskelighed fra.
Ali misliš da sam luda. Zato što vjerujem da se mogu zaštititi od vampira koji se okrenuo od svoje ljudskosti.
Jeg håber virkelig, du ikke er skør.
Bože, nadam se da nisi Iud.
De tror alle sammen, jeg er skør.
Svi oni misle da sam lud.
Alle vil tro, jeg er skør.
Svi æe misliti da sam lud.
Jeg ville ikke sige det til politiet, de tror bare, jeg er skør.
Ništa nisam rekao policiji jer nisam hteo da misle da sam poludeo.
Du må ikke lade mig gå rundt og tro, jeg er skør længere.
Не смеш да ми дозволиш да и даље мислим да сам луда.
I tror, at jeg er skør.
Gledate me kao da sam lud.
Resten af familien taler sjældent med tante D. Hun er skør, dement.
Ostatak porodice ne razgovara s tetkom. Luda je. Demencija.
Du er skør, og jeg kan lide din skørhed.
Munjen si, a ja volim munjevite.
Jeg er skør, men det her er fuldstændig gak.
Ja sam luda, ali ovo je sumanuto!
Du tror, at jeg er skør.
Oprosti. Shvaæam. Misliš da sam lud.
Jeg prøvede at stoppe ham, men han er skør!
Pokušao sam da ga zaustavim, ali on je lud!
Hun er vores ven, og hun er skør!
Ona nam je drugarica i luda je!
Og min første tanke var, "Jeg er skør.
Прва помисао била ми је, "Полудела сам.
Det er andres stigmatisering, det er skammen, det er forlegenheden, det er det misbilligende blik fra en vens ansigt, det er hvisken fra gangen, der siger, du er svag, kommentarerne om, at du er skør.
To je beleg od strane drugih, to je sramota, stid, pogled neodobravanja na licu prijatelja, šapati iza leđa dok prolazite, da ste slabi, komentari da ste ludi.
1.7728312015533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro, Gatore. Smiri se, čoveče. U redu? 